ハワイイ紀行

　まず、一番若い、ビッグアイランド、ハワイ島を目指した。
　ＪＡＬのコナ直行便のＣＭなんぞを見て、木村佳乃でしたっけ？なだらかな長大な火山を背景
の、まあ、そういう雰囲気も魅力ではありましたが、ＪＡＬは高い、予約が確約できないと、ＨＩＳ
のお兄さんに言われて、素直に、一番安いＵＡのホノルル経由でハワイ島に向かった。

　ホノルル空港で、アロハ航空に乗り換えるのも、簡単そうに言ってたけど、案内板もないし、
ちょっと迷った。ついつい、日本人の団体さんの後についていこうとする習性の情けなさ。「お
お、向こうにダイヤモンドヘッドが見えるぞ！」、、、なんて。
　アロハ航空のＢ７３７がホノルル空港を離陸すると、眼下にワイキキビーチ。まさに素通り。ホ
テル群もいいけど、在りし日の熱海か、和歌山の白良浜か、椿温泉か。（そう言えば、和歌山
育ちの僕としては、ハワイアンミュージックは、夏の日の白浜温泉というイメージが強い。）い
や、ケチをつけてる訳ではない。やっぱりビーチはきれいだ。そして、ダイヤモンドヘッド。ヤヤ
ッ！！火山だ！そう、ダイヤモンドヘッドって、火山の火口を横からみているのですね。う～
ん、やっぱりハワイだぁ。。。
　左手に、諸島の島を眺め、３０分ほどで、なだらかな、なだらかな山のあるハワイに着陸態
勢。コバルトブルーの海から、真っ黒な地面が見える。
　コナ空港は、殺伐とした冷えた溶岩の中。「れれ。。。なんにもないじゃん。」
　真っ黒なむき出しの冷えた溶岩の中に、滑走路が作られているだけ。洒落たコテージ風の空
港建物はあるけど、それ以外に街らしきものはなし。

　ハワイイ諸島は、火山の島々である。島には大きく分けて２種類ある。大陸から分かれてで
きた島と、火山が噴火してできた島。日本は、アジア大陸から分かれてできた。伊豆諸島なん
かは、火山が噴火してできた。
　ハワイイは、太平洋のど真ん中からマグマが噴出してできた島だ。見事に、大陸から孤立し
ている。
　そしてできた島は、移動するプレートにのって、東から西、北西の方に動いている。もちろん
年間何ミリというわずかな移動だが。。。そして、徐々に海に沈んでいき、アリューシャン列島
の海底の方にまで続いているのだ。
　繰り返す。こんな太平洋のど真ん中にどうやって島ができたのか？
　小松左京の「日本沈没」という小説があった。東海大地震の警鐘も当時から急に高まった。
元になる理論が「プレートテクトニクス」。地殻は、ちょうどサッカーボールのように何枚かの板
から成り立っているというもので、しかもこの板は動いている。一方の割れ目から湧き出して、
ゆっくりと移動し、反対側の割れ目に吸い込まれる。太平洋を東から西へと動いてきたプレート
が、日本海溝で沈みこむ。
　日本列島はその吸い込みに取り残されたものの堆積に過ぎない。吸い込む動きに、日本が
乗っているユーラシアプレートの端っこも、ついつい連れ込まれているのだが、ある程度吸い
込まれた時点で、そうは行くかと元に戻る。これが大地震。（ええ～っと、「直下型」とは違って、
名前忘れましたけど、東海地震とか、南海地震とか、周期的に襲ってくるあの大地震の原因が
このプレートの沈みこみなのです。震源地は、大体三陸沖、房総沖、東海沖、紀伊半島沖、深
さ１００キロ程度のヤツです。近々、南海、東海が来るのは時間の問題という理由です。）

　日本海溝で沈み込んでいるこの太平洋プレート。このプレートの下、太平洋のど真ん中に、
穴が開いている。これは、ホットスポットと呼ばれるマグマが上昇してくる穴なのだ。マグマは、
プレートを溶かして上昇し、海があってもひるむことなく、どんどん噴出する。盛り上がって海面
の上に頭を出し、陸地を造る。こうやって、ハワイの島々ができたのである。
　ところがプレートは動いている。できあがった島は、ベルトコンベアのように、東から西に運ば
れる。
　ホットスポットから外れた島は、噴火も治まり、雨が大地を侵食し、谷ができ、川が流れ、風
に運ばれた植物の種が芽を出し、鳥が渡り、やがて人が移り住む。ハワイ諸島は、こうして順
番にできあがっていった。一番西の島、カウアイ島が一番古く、オアフ、モロカイ、マウイ、ハワ
イと続く。ほんまかいなと思うようなよくできた話だが、各島の岩石中のカリウムとアルゴンの比
率を調べて岩の年齢を調べる方法によれば、カウアイ島で約５００万年、オアフ島で、３００～４
００万年、マウイ島で１００～２００万年、今なお噴火を続けるハワイ島ではまだ１００万年にも
満たない若い岩から成り立っている。そして、ハワイ島の東の海の中には、まだ海面に顔出し
ていない新しい島の赤ん坊がもう生まれているらしい。

　だから、ハワイ島は、諸島の中でも一番若い、出来立ての大地だ。大きさは、四国の約６
割。そして高さも一番高い。すばる天文台のあるマウナケア山は、標高４２００メートルもある。
でも、きわめてなだらかだ。富士山が典型的な火山だと思っていた頭では、このなだらかなマ
ウナケアが４２００メートルもあるとは信じられないし、火山だとは思えない。でも、ハワイ島は、
やはり溶岩だらけであった。
　ハワイ島の火山には、日本のように派手な爆発はない。きわめてサラサラの溶岩がヌルヌル
と流れてくるらしい。あるいは、せいぜい巨大な仕掛け花火のような噴火らしい。だから、山は
あくまでなだらかで、できて間もないから、雨風による侵食もまだそんなに受けていない。雨の
降らない西側は冷えた溶岩むき出しというわけだ。山にしても山らしくない。ハワイで漢字が生
まれたなら、山には、もっと平坦な文字があてられていただろうね。

　黒いむき出しの溶岩の上に、恋人たちが、海岸から取ってきた白い珊瑚で文字を形作ってい
る。こうして文字を残すと幸せになれるそうだ。（記憶によるとハワイアンには文字がなかった
から、後からやってきたアメリカ人の考えだね。もっとも、日本は、文字用珊瑚一袋1000円で道
端に売っていそうだが、それらしきものがないのは許せる。）・・にしても、真っ黒な溶岩に、た
まに、枯れた色の草が生えている程度。こりゃ、ハワイのイメージじゃないね。でも、ハワイのイ
メージってなんだろう？旅行会社が作ってきたホノルル、ワイキキのイメージではないか・・・と
思いながら、ワイコロアというリゾート地に着くと、ここはまさに、南の島のリゾートという雰囲気
だった。溶岩の中に椰子の林を作り、さまざまな木を植えて、人工の川、プール、入り江を作
る。開発は、竹中工務店、東急建設などなど。。。やれやれ。ま、いいけど。

　ハワイ付近は、北東の貿易風が吹くために、西のコナあたりは、ほとんど雨が降らない。人
工のリゾート地でハワイを楽しむには向いているようだ。乾燥した風は、暑さを全く感じさせな
い。
　ホテルのプールで一日のんびりしたあと、一日観光にでかける。ハワイに住み着いたおじさ
んがガイド。ハワイ島一周４５０キロを８時間ほどで回るという。
　コナの街を抜ける。きれいな海辺の町だ。一年中雨の降らないこの気候が気に入って、この
おじさんはコナに住み着いて、ガイドをしている。たまには、ドライバーとしてビルゲイツをホテ
ルまで送ることもあるらしい。ビルは、リムジンではなく、バンでホテルに向かうという。アラブの
富豪は、自家用機のジャンボジェットに奥さん２０人を連れて来るそうな。日本のトヨタさんは15
億で別荘を作ったとか。（一時のチバリーヒルズより安いね。）

　海亀が甲羅干しをしている黒砂海岸を経て、20年前に噴火してその火口の大きさで有名なキ
ラウェアに向かう。島の東側にあるこのあたりは、さすがに雨も多くなり、霧で火口の見えない
日もあるというが、この日は絶好の天気。ほとんどまっすぐに見える道を標高1200メートルまで
上っても、上ったという感じがしない。まだ平原という感じ。マウナロアの山頂もあくまでなだら
か。キラウェアはデカ過ぎてぴんと来ない。その中にあって、蒸気を上げているクレータが手ご
ろ。まさに、クレータだね。近くまで寄ってゆっくり楽しみたかったのだけれど、４５０キロを走破
するためにはのんびりしていられない。・・・それにしても、火口と溶岩だらけ。なまなましい感じ
でかたまった溶岩。あちこちに火山弾（と思うけど）がゴロゴロ。結構噴火してんじゃないの？と
思うけど、まあ、穏やかなんだろう。このあたりの写真をとって、火星の写真としてＨＰに載せて
も半分ぐらいの人は素直に信じるだろうね。

　東の街、ヒロへ向かう。貿易風が雲を作るこのあたりは、雨も多く、緑が多い。マカデミアナッ
ツの林も見える。マカデミアナッツは収穫までに15年もかかる木だそうだが、一度成りはじめる
とウハウハだそうだ。（ウハウハはハワイ語ではない。）マカデミアさんが、オーストラリアのジャ
ングルで発見したというナッツの木。
そう、太平洋の真ん中に誕生した島にどうして植物が生えてくるのだ？
溶岩は、摂氏１２００度。植物の種が地の底から出てくるわけもない。

　ハワイがどうやってできたかはわかったから、今度はどんな感じで木が生えたかを考えよう。
実は、ハワイイ諸島で目にする植物の大半は、この２００年ほどの間に外から人の手で持ち込
まれたものだそうだ。グァバは熱帯アメリカから来たし、ビワは日本から、パパイヤは南米から
もたらされた。ブーゲンビリアはブラジルから渡来し、モンキーポッドも南米から来た。いい香り
のするプルメリアは熱帯アメリカの産だし、キョウチクトウはヨーロッパから日本経由で来た。
南洋桜のフレイムトリーはマダガスカル原産で、マンゴーは、インドから東南アジアが原産地。
去年シドニーでたくさん見かけてずっと名前を知りたかった紫の花の木、ジャカランダはもとも
とアルゼンチンからボリビアあたりのもの。アボカドは熱帯アメリカ。パンダナスは、ハワイ先住
民がポリネシアから持ってきたし、バニアンも元々ハワイにはなかった。クック松は、松類がな
かったハワイに１８７０年代に持ち込まれ、クリスマスツリーに使われた。カウアイ島の木のトン
ネルになっているユーカリは、サトウキビ畑の風除けにオーストラリアから持ち込まれた。扇を
広げたようなトラベラーズトリーは、マダガスカル原産だ。

　植物の移動手段は、小学校の理科で習うように、風に乗るもの、鳥に食べられて運ばれ、糞
と一緒に地面に落ちるもの、動物の毛皮にくっついて移動するもの、あるいは、椰子の実のよ
うに海流に乗るものなどさまざまだ。
　太平洋のど真ん中、火山として誕生したハワイ諸島には、どうやって植物がやってきたかを
考えると、やっぱり風にのってやってきたんだろうと思う。事実、そのとおりで、ハワイに多いシ
ダ類は、その胞子が風にのって運ばれる。ただ、胞子なんだな、これが。松やモミのような裸
子植物の種子も風に乗るんだけれど、ハワイのような太平洋のど真ん中までには届かない。
だから、ハワイにはマツの類いはなかった。中国の黄砂が、今年は、アメリカまで飛んでいるら
しいけど、あの辺の植物の種なら可能性はあるかなぁ・・・タンポポはどうなんだろ？　どんぐり
は駄目だろうな。どんぐりをくわえて海を泳ぐリスもいないし、毛皮に種をくっつけた犬だって、
犬かきでは、太平洋を渡れない。やっぱり、あとは、ほとんど鳥かなぁ・・

　植物のことを考えると、育った後の進化にも興味深い話がある。かつて、なんらかの形でハ
ワイに渡ったバラの一種が繁殖した。元々、バラのトゲは草食動物から身を守るためのもので
あった。ところが、ハワイには動物がいなかった。やがて、独自の進化をとげ、トゲがなくなっ
た。ところが、１８世紀、西洋人がヤギを持ち込んだ。あっというまに、このバラは絶滅した。

　そう、大地、植物、動物、人間をいっしょに考えているけど、まず、何百万年か前に、大地が
できた。
　風にのって、胞子が運ばれシダが繁殖した。あるいは、黄砂のあたりの砂漠の草が生えた
かもしれない。また、鳥が運んだ種からもいろいろな植物が繁殖した。昆虫もいただろうな。海
亀が甲羅を休め、アザラシも日光浴に海岸に来るけれど、陸の上に害になるような動物はい
なかったはずだ。こうして、何万年ものあいだ、植物は、ハワイ特有の進化をした。
ある日、勇敢な人類の一族が海をわたってやってきた。彼らは、持ってきたタロイモを植え、豚
を放した。やがて、地球の裏側からも人類がやってきた。彼らの船には、ネズミがいた。ネズミ
はタロイモ畑を荒らした。コイツを退治しようとした人々は、マングースを持ち込んだ。（マング
ースはネズミを獲らないのに・・・）猫も持ち込んだ。ヤギも放した。そして、いろいろな病原菌も
持ち込んだ。マラリア、天然痘・・・世界中から移り住んだ人は、国の植物を植えた。ハワイの
溶岩は、たくさんの栄養を含み、気候とあいまって植物は育つ。常夏の国。

　何の話でしたっけ？・・・そうそう。ヒロの街でチョコレート工場を見学してから、アカカの滝に
向かう。海岸の公園にカメハメハ大王の像が立つ。天気はやはり悪くなって今にも雨が振り出
しそうな様子。なだらかな丘を越えて、森の中を少し歩くと、大きな滝。茨城出身の妻は華厳の
滝のようだという。もちろん、僕には那智の滝のように見える。結構落差のある立派な滝だが、
特に観光スポットらしい風景はない。神社もないしね・・・。

　海の中からできたハワイは、まだ若いから素直な大地の姿を見せてくれている。さらさらの溶
岩が何度も流れて、なだらかな、なだらかな台地ができる。それが時とともに、雨などで侵食さ
れて崩れていく。川は、滝となって落ち、さらに海へと下る間に峡谷を作っていく。滝があって、
峡谷から、二等辺三角形の形で海に続く土地は、水を確保でき、タロイモを育てるのに適して
いる。ポリネシアから来た人々はこうしてハワイで栄えることができたらしい。

　彼らは、いつごろ、どうやって来たのだろうか？　次は、人と動物の話。

　日本列島に大陸から人がやってくるのにさほどの困難はなかった。朝鮮半島から、九州まで
は１００キロほどで、真ん中には対馬もある。晴れた日には、遠く望むこともできるから、そこに
行きたいという気持ちになることもあるだろう。台湾と与那国島も同じようなもの。ちょっと、寒
いが北の方だってそうだ。昔々は大陸と陸続きだったとも言われているから、なおさら簡単だっ
たはずだ。
　ハワイは、そうはいかない。太平洋のど真ん中なのだ。アメリカ大陸サンフランシスコから３９
００キロ、アジア側東京から６２００キロ、オーストラリアシドニーからは８０００キロもある。和歌
山の勝浦の漁師が嵐で流されて、千葉にたどりついて勝浦の街を作ったというようなわけには
行かないのだ。
　でも、実際にハワイには人が住んでいる。５世紀はすでに人が渡っていた形跡があるという。
１２世紀にはタヒチ島からひとつの社会全体が渡ってきて栄えている。
　・・・小学生の頃、「コンチキ号漂流記」というノンフィクションが教科書に出ていた。ハワイの
人々がどこから来たのかを実証するために、確か、南米から木造の船で太平洋を渡る冒険を
したというような内容だったと思う。見事、成功して、星を頼りに、風に乗ってハワイにたどり着く
ことが可能であることが証明されたとのことだった。
　・・・もっとも、つい最近、「イブと7人の娘たち」という本でも紹介されていたが、ＤＮＡの研究に
よって、ハワイアンは、ポリネシアから来たことが証明されているし、ルーツは、台湾のあたり
だとわかっている。ひょっとしたら、日本人の何割かと同じ祖先なのだ。
　・・・どこから渡ったにせよ、1000年以上も前に、何千キロも海を渡った人たちはすごい。何を
考えていたのだろう。大海原と星しかなかったはずだけれど。。。当時の人たちこそ、自分たち
が大宇宙の一部であることを知っていたのではないだろうかと思う。我を張る生き方では、自
然の威力に圧倒されていただろうなと思う。

　アカカの滝から、北部のパーカー牧場を抜けてホテルに戻る。パーカー牧場は、個人所有な
がら東京都より広いという。かつて、王族と親族になったパーカーさんがこんな広い土地を手に
入れたらしい。ポリネシアの人たちが作った王国と、西欧人の干渉。東洋人の移民がどう行わ
れて、なぜ、アメリカの州になっちゃったのか？

　ポリネシアから移住してきた人々は、二等辺三角形の地にタロイモを作り、安定した社会を
作った。ポリネシアとの交流は13世紀頃途絶えたようだが、以後、自給自足の経済と文化を維
持し、先祖の地についての記憶は伝説に変わっていった。島ごとに王はいたが諸島全体を統
一するほど強い権力は成立しなかったという。
　そこへ、キャプテンクックがやってきてすべてが変化する。金属と梅毒が上陸する。ハワイア
ンは、当初、西洋人を神と勘違いする。しかし、人は、いつまでも神を演じられない。ある水夫
が病気で死に、神が死ぬことへの不審からいさかいが増え始める。結果的に、いさかいの中
で、クックが死を遂げる。そのとき、歴史は動いた。。。ではないけど、単にクックが訪れたこと
だけが契機ではなく、時を同じくして、カメハメハ大王がハワイ諸島を統一し、ハワイ王朝を確
立する。
　・・・・で、どういう経緯か、ハワイ王朝では、西欧の文物に憧れて勧められるままに次々に贅
沢な雑貨を買い込んで、どんどん借金が増えて行き、これを相談にロンドンに行ったカメハメ
ハ二世があっけなく病死する。３０万人いたハワイアンが西欧の病気で数万人にまで減少した
のもこの時期である。11歳のカメハメハ３世が即位し、宣教師と捕鯨船に乗る水夫たちの道徳
の中、ハワイはどんどん欧米化される。憲法が作られ、1845年には第一回の議会が開かれ
る。だが、官僚機構の重要な職はみんな白人が占めていた。あまりも準備がなかったのであ
る。
　そして、官有地や王家の土地を安く長く安定して借りることで、次の時代のハワイ経済を特徴
づけるプランテーション農業が始まり、サトウキビ畑がタロイモ畑を駆逐していく。病気に弱った
ハワイアンの血を蘇らせる意味で、人種的に離れていない東洋人の移民も始まった。当時、明
治政府にも要請が来たらしいが、最初にハワイに移住した日本人は、いわゆる島流し者、手
に余るヤクザ者が多かったとも聞く。
　だが、ハワイアンの命運は全体として衰退へ流れるばかりとなり、アメリカ系住民の強硬な姿
勢はますます露骨になる。1887年の憲法では、王の政治的役割はほとんど形式的なものにま
で制限され、ハワイアンとアジア系移民には選挙権もないというひどいものであった。
　ハワイ初めての女王に即位したリリウオカラニは、1893年新しい憲法の発布を試みたが、結
果的に、アメリカ海軍の海兵隊がこれを阻止し、つまりクーデターで女王を廃位に追い込み、
ハワイ共和国が誕生。リリウオカラニはワシントンに軟禁される。そうして1898年米西戦争の
余波でハワイがアメリカ合衆国に併合されてしまうのだ。リリウオカラニは失意の余生をワシン
トンで送り、いくつも歌を作る。そのひとつが「アロハ・オエ」である。
　　甘い記憶が私に帰ってくる。